Moment

I read this poem, and I thought it was very inspiring. Now I want to share with you. I hope that you’re going to like it as same as me.

 

Moment

Live a life a day at the time

—A moment at a time

—Time will not go faster even if you wanted it to

—And fill your mind with noise and distraction

—And daily things to do.

—The past is the past, let it go.

—The future is the future, let it come.

—Waves are gliding off you

—In a motion of coming and going

—Rising and falling.

—Feel it. Be it.

***

ชั่วขณะ

—ใช้ชีวิตไปทีละวัน ทีละชั่ว เวลาจะไม่ผ่านไปไวขึ้น

—ถึงแม้คุณจะอยากให้เป็นเช่นนั้น

—และจงเติมใจ ให้เต็มไปด้วยเสียงดัง

—การผ่อนคลาย และกิจวัตรประจำวัน

—อดีตก็คืออดีต จงปล่อยมันไปเสีย

—อนาคตก็คืออนาคต ปล่อยให้มันมาถึง

—คลื่นซัดผ่านคุณไป

—ทั้งซัดมาและซัดไป

—ขึ้นและลง

—จงรู้สึกไปกับมัน

—เป็นอย่างมัน

บทหนึ่งในเล่มนี้ tadpole ลูกอ๊อด : pop areeya

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: